Ο Παναγιώτης Βλαχοδήμος αγωνίστηκε για πρώτη φορά για την Ντινάμο Δρέσδης στην Bundesliga 2 έπειτα από τον Σεπτέμβριο και τη ρήξη χιαστού που υπέστη.
Ήταν 19 Σεπτεμβρίου 2021 όταν η Ντινάμο Δρέσδης αντιμετώπιζε εκτός έδρας την Ντάρμστατ. Στο 17ο λεπτό, ο πρώην παίκτης της Ξάνθης Παναγιώτης Βλαχοδήμος αποχωρούσε από τον αγωνιστικό χώρο του “Μπέλενφαλτορ” με ρήξη χιαστού στο αριστερό γόνατο.
Την Κυριακή, περίπου οκτώ μήνες αργότερα, ο 30χρονος εξτρέμ επέστρεψε στη δράση, αφήνοντας πίσω του όλες τις δυσκολίες που πέρασε στη σεζόν. Οι συνθήκες δεν ήταν ιδανικές, όμως είχαν διαμορφωθεί εν τη απουσία του και δεν μπορούσε να κάνει κάτι.
Παρ’ όλα αυτά, περνώντας στον αγώνα στο 89ο λεπτό κι ενώ η ομάδα του έχανε 1-2 στην Καρλσρούη από την τοπική ομάδα, πανηγύρισε την ισοφάριση στο 4ο λεπτό των καθυστερήσεων με τον Μάικλ Ακότο.
